-
1 dust
[dast]1. noun1) fine grains of earth, sand etc:غُبارThe furniture was covered in dust.
2) anything in the form of fine powder:مَسْحوق، غُبار، ذرّاتsawdust.
2. verbto free (furniture etc) from dust:يُنَظِّف الغُبارShe dusts (the house) once a week.
-
2 fine dust
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > fine dust
-
3 pulvereus
pulvĕrĕus, a, um, adj. [pulvis].I.Of or containing dust, filled with or full of dust, dust-:II.nubes,
clouds of dust, Verg. A. 8, 593:turbo,
a whirlwind of dust, Claud. B. Get. 458:farina,
fine as dust, Ov. Med. Fac. 61:solum,
id. M. 7, 113:aequor,
a battle-field filled with dust, Stat. Th. 11, 403:crinis,
id. ib. 6, 7:circus,
id. ib. 6, 493:aspectus,
dusty, Plin. 37, 10, 61, § 170:erat ex itinere anhelus et pulvereus,
covered with dust, Pac. Pan. Theod. 34:pulverei et cinerosi mortui,
App. M. 4, p. 150, 27.— -
4 мелкозернистая тестовая пыль для воздухоочистителей
1) Engineering: Air Cleaner Fine Test Dust2) Abbreviation: ACFTD (Air Cleaner Fine Test Dust)Универсальный русско-английский словарь > мелкозернистая тестовая пыль для воздухоочистителей
-
5 трёхступенчатое сжигание сверхтонкой угольной пыли
трёхступенчатое сжигание сверхтонкой угольной пыли
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трёхступенчатое сжигание сверхтонкой угольной пыли
-
6 נסורת
נִסוֹרֶתf. (נָסַר) chips, saw-dust. Sabb.IV, 1 (49a) נ׳ של חרשיןוכ׳ (Talm. ed. נְסוֹרוֹת pl.) (fine) saw-dust of the carpenters; Y. ib. 6d bot. אנן תנינן נ׳ … נעורתוכ׳ we read nsoreth, the teachers of the house of Rabbi read nʿoreth, which shows that both mean the same. B. Kam. X, 10 (119a) אף הנ׳ של בעה״ב Y. ed. (Mish. ed. הנִסָּרוֹת, some Bab. ed. הנִסָּרִים; v. Rabb. D. S. a. l. note 200; Ar. הנסורות) even the saw-dust belongs to the employer. -
7 נִסוֹרֶת
נִסוֹרֶתf. (נָסַר) chips, saw-dust. Sabb.IV, 1 (49a) נ׳ של חרשיןוכ׳ (Talm. ed. נְסוֹרוֹת pl.) (fine) saw-dust of the carpenters; Y. ib. 6d bot. אנן תנינן נ׳ … נעורתוכ׳ we read nsoreth, the teachers of the house of Rabbi read nʿoreth, which shows that both mean the same. B. Kam. X, 10 (119a) אף הנ׳ של בעה״ב Y. ed. (Mish. ed. הנִסָּרוֹת, some Bab. ed. הנִסָּרִים; v. Rabb. D. S. a. l. note 200; Ar. הנסורות) even the saw-dust belongs to the employer. -
8 iduri
-
9 καπνός
Grammatical information: m.Meaning: `smoke, steam' (Il.).Dialectal forms: Myc. ka-pi-ni-ja.Compounds: Compp., e. g. καπνο-δόκη ` flue (of a chimney' (IA.), δύσ-καπνος ` with an unpleasant smoke' (A., Thphr.).Derivatives: Subst. 1. κάπνη (Com.), short form of καπνοδόκη; also = καπνιαῖος λίθος ( PHolm.; s. below); 2. καπνία for κάπνη (Moer. 292, Gloss.; cf. Scheller Oxytonierung 56); 3. καπνίας m. name a) of a wine, that got a special taste from smoke (Com.), b) a kind of jasper, = καπνίτης, from the colour (Dsc., Plin.), c) of the poet Ekphantides (Ar. V. 151; ` διὰ τὸ μηδεν λαμπρὸν γράφειν' H.). 4. καπνίτης m. name of a stone, from the colour (Alex. Trall.; Redard Les noms grecs en - της 55), καπνῖτις f. plant name, `fumitory, Fumaria officinalis', from the smoke-coloured leaves (Ps.-Dsc.), also called κάπνιος and καπνός (Strömberg Pflanzennamen 27, Redard 72). - Adject. 5. κάπνε(ι)ος (sc. ἄμπελος) f. `vine with smoke-coloured grapes' (Arist., Thphr., pap.); 6. καπνώδης `smokey, smoke-coloured' (Arist., Thphr., Plb.); 7. καπνηλός ` smoke-like' (Nic. Th. 54); 8. καπνιαῖος λίθος ` smoke-coloured quarz' ( PHolm.). - Denomin. verbs. 1. καπνίζω, aor. καπνίσ(σ)αι, also with prefix, ἀπο-, περι-, ὑπο-, `smoke, make smoke, be smoke-coloured' (Il.) with κάπνισις `exposure to smoke' (Arist.), κάπνισμα ` incense' (AP), καπνιστήριον `steam-bath?' (Priene); 2. καπνόομαι `vanish into smoke' (Pi., E.); 3. καπνιάω `smoke a bee-hive' (A. R. 2, 131), after θυμιάω; 4. καπνείω `let vanish into smoke, burn' (Nic. Th. 36). - Beside καπνός there is an aorist ἀπὸ ( δε ψυχην) ἐκάπυσσεν `breathe forth' (Χ 467; κάπυσσεν Q. S. 6, 523), with the present καπύσσων ἐκπνέων H.; the supposed basis seems preserved in κάπυς πνεῦμα H. (also κάπος ψυχή, πνεῦμα). Uncertain is the gloss, given in the wrong place, καπυκτά πνέοντα H.; connected with καπύσσων?, cf ἀλύω (s.v.) with ἀλύσσω s. The stem with υ- also in καπυρός `dry etc.', s. v.; uncertain is κέκηφε τέθνηκε H., κεκαφηότα (Hom.), s. v.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: An original *κϜαπ-νός (see Schwyzer 302; and s. below), but note that Myc. does not have a w, agrees with Lith. kvãpas `breath, smell'; beside it with ē-vowel kvėpiù,kvẽpti `gasp, breathe', Latv. kvêpstu, kvêpt `smoke, smell'; καπνός a. cogn. then seem to go back on IE. ku̯ep-. An old question is whether Lat. vapor `vapour, smoke' with v- for expected qu- is cognate. On the other hand Russ. kópotь `fine soot, dust' etc. presents a u̯-less form, which cannot be explained from Slavic. Finally Germ., e. g. Goth. af- ƕapjan `suffocate, extinguish', af- ƕapnan `extinguish' show a root-final p for f (b). "Man hat somit in den verschiedenen Sprachen mit zahlreichen, nicht unerwarteten Entgleisungen zu rechnen. (Frisk)" - More forms in Pok. 596f.; cf. W.-Hofmann s. vapor, Fraenkel Lit. et. Wb. s. kvẽpti, Vasmer Russ. et. Wb. s. kópotь. S. also Bq. - Schrijver (Laryng. in Latin, 260f.) assumed a laryngeal for Latvian, and posited * kuh₂ep-, a rare type that is perhaps impossible; also it is uncertain that this gave *κϜαπ-. IE origin, then, is improbable. * kap- is unprobelematic for Pre-Greek; an u-stem ( κάπυς) is frequent in Pre-Greek (s. Heubeck, Praegraeca 31-39), as is a suffix n- after consonant (Beekes, Pre-Greek, Suffixes). The Baltic (and Slavic) forms, and Lat. vapor are unclear, and may come form a substr. language. (I do not assume * kʷap-, as this would give *κ(ϝ)οπ-, cf. ἄλοξ, καλαῦροψ.)Page in Frisk: 1,781-782Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > καπνός
-
10 тонкая пыль
-
11 унос пыли
-
12 мелкая пыль
мелкая пыль
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fine dust
Air-borne solid particles, originating from human activity and natural sources, such as wind-blown soil and fires, that eventually settle through the force of gravity, and can cause injury to human and other animal respiratory systems through excessive inhalation. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мелкая пыль
-
13 пыль
dust, powder* * *пыль ж.
dustвыноси́ть пыль (напр. дутьём из печи) — carry off dustобразо́вывать пыль — generate dustпыль оседа́ет — dust settlesпыль отлага́ется на … — dust lodges onсма́чивать пыль — wet the dustбиологи́чески агресси́вная пыль — injurious dustбурова́я пыль — drill(ing) dustвзве́шенная пыль — airborne dustвзры́вчатая пыль — explosive dustзо́льная пыль — fly ashколошнико́вая пыль — blast-furnace dustконденса́торная пыль — zinc dustкосми́ческая пыль — cosmic dustкру́пная пыль — coarse dustнажда́чная пыль — powder(ed) emery, emery powderнетокси́чная пыль — non-injurious dustпыль от взрывны́х рабо́т — blasting dustполирова́льная пыль — buffingsрадиоакти́вная пыль — radioactive dustру́дная пыль — ore dustтокопроводя́щая пыль — current-conducting dustтонкодиспе́рсная пыль — fine dustу́гольная пыль — coal dustнейтрализова́ть у́гольную пыль ине́ртной пы́лью — lay coal dust by rock-dustingци́нковая пыль — blue powder* * * -
14 вытирать пыль
пыль, уносимая газами — flue dust
-
15 устойчивость к пыли
-
16 осаждение пыли
Русско-английский новый политехнический словарь > осаждение пыли
-
17 отсос пыли
пыль, уносимая газами — flue dust
Русско-английский новый политехнический словарь > отсос пыли
-
18 потеря с выносом пыли
Русско-английский новый политехнический словарь > потеря с выносом пыли
-
19 пыль
-
20 сетка для защиты от пыли
Русско-английский новый политехнический словарь > сетка для защиты от пыли
См. также в других словарях:
dust — n. 1) to gather; raise dust 2) fine, powdery dust 3) cosmic; gold; radioactive; volcanic dust 4) a cloud; layer; particle of dust 5) dust collects; settles 6) (misc.) from dust to dust * * * [dʌst] gold layer … Combinatory dictionary
dust — 01. Look at all the [dust] on these shelves; we really need to clean this place up. 02. The room hadn t been cleaned for a long time, and there was [dust] on everything. 03. The car raised a cloud of [dust] as it rolled along the dirt road. 04. I … Grammatical examples in English
Dust Devil Tracks — Many areas on Mars experience the passage of giant dust devils. A thin coating of fine bright dust covers most of the Martian surface. When a dust devil goes by it blows away the coating and exposes the underlying dark surface, which within a few … Wikipedia
Dust — (d[u^]st), n. [AS. dust; cf. LG. dust, D. duist meal dust, OD. doest, donst, and G. dunst vapor, OHG. tunist, dunist, a blowing, wind, Icel. dust dust, Dan. dyst mill dust; perh. akin to L. fumus smoke, E. fume. [root]71.] 1. Fine, dry particles… … The Collaborative International Dictionary of English
Dust brand — Dust Dust (d[u^]st), n. [AS. dust; cf. LG. dust, D. duist meal dust, OD. doest, donst, and G. dunst vapor, OHG. tunist, dunist, a blowing, wind, Icel. dust dust, Dan. dyst mill dust; perh. akin to L. fumus smoke, E. fume. [root]71.] 1. Fine, dry… … The Collaborative International Dictionary of English
dust — [dust] n. [ME < OE, akin to MLowG: for IE base see DUN1] 1. powdery earth or other matter in bits fine enough to be easily suspended in air 2. a cloud of such matter 3. confusion; turmoil 4. a) earth, esp. as the place of burial … English World dictionary
dust — ► NOUN 1) fine, dry powder consisting of tiny particles of earth or waste matter. 2) any material in the form of tiny particles: coal dust. 3) an act of dusting. ► VERB 1) remove dust from the surface of. 2) cover lightly with a powdered… … English terms dictionary
Dust — (d[u^]st), v. t. [imp. & p. p. {Dusted}; p. pr. & vb. n. {Dusting}.] 1. To free from dust; to brush, wipe, or sweep away dust from; as, to dust a table or a floor. [1913 Webster] 2. To sprinkle with dust. [1913 Webster] 3. To reduce to a fine… … The Collaborative International Dictionary of English
Dust (Benjy Davis Project album) — Dust Studio album by Benjy Davis Project Released September 18, 2007 / November 4, 2008 … Wikipedia
Dust (tea) — Dust tea is a low quality grade of fine grained black tea. Traditionally these were treated as the rejects of the manufacturing process in making high quality leaf tea like the Orange Pekoe. When leaves break or get crushed during the… … Wikipedia
dust — (dust) fine, dry particles of earth or any other substance small enough to be blown by the wind. See also coniosis and pneumoconiosis … Medical dictionary
